lundi 25 septembre 2017
Accueil > Parents > Vidéo parentalité: nous sommes parents avant tout !

Vidéo parentalité: nous sommes parents avant tout !

Nous sommes parents, et nous avons mille et unes façons d’aborder la parentalité et l’éducation de nos enfants.
Couches lavables ou couches classiques, lait maternel ou lait artificiel, mère au foyer ou mère active, promenade en poussette ou bercement dans les bras, portage en écharpe ou portage en porte bébé, couple hétérosexuel ou couple homosexuel… il existe de nombreux sujets sur lesquels les avis des parents divergent. Chacun chacune pense avoir raison sur sa façon de faire, chacun chacune pense détenir la clé du succès d’une éducation réussie, mais en réalité, là n’est pas le réel sujet.
Pourquoi s’évertuer à vouloir convaincre les autres parents que notre façon de faire est la meilleure pour notre bébé ? Pourquoi ressent-on souvent le besoin de se justifier sur notre manière de faire? Pourquoi telles ou telles pratiques, coutumes ou habitudes avec bébé sont plus bénéfiques que d’autres ?
Parents, arrêtez avec ces futilités ! Car au final, peu importe ce que nous pensons, nous sommes avant tout des parents !

Cette vidéo, tournée dans le sacro-saint emblème des enfants, alias le parc pour enfants, montre à merveille, sous une querelle générale, les avis divergents que peuvent avoir les parents sur la parentalité, et le ridicule que certaines obsessions peuvent avoir.
Un soupçon d’ironie, une bonne dose de vérité, et une chûte qui fait voir à tout parent, papa ou maman, la vérité en face : nous sommes des parents avant tout, et l’instinct paternel ou maternel qui nous guide est une chose merveilleuse que nous avons tous en commun, peu importe nos convictions.

A l’heure où cet article a été mis en ligne, il n’était pas possible de trouver une version sous-titrée en français de cette vidéo.

Vous trouverez donc ci-dessous la traduction des répliques de cette vidéo sur la parentalité:

« Oh regardez, la police des tétons est arrivée. »
« Allaité à 100% par le lait qui vient de la source. »
« Accouchement en piscine sans assistanat médical… avec des dauphins. »
« Vous poussez (la poussette). Nous, on câline. Les câlins créent des liens affectifs. »
« Eh les mères hélicoptères, il est midi ! »
« Maman doit être en congé, aujourd’hui. »
« Oh c’est sexiste. Qu’est ce qu’il y a ? Tu veux qu’on arrange ça en tête à tête ? »
« Oh des couches jetables ? Vous ne vous souciez pas de l’environnement ? »
« Oh regardez, c’est maman baba cool. »
« Je me demande ce que ça ferait d’être une mère à temps partiel. »
« Les mères au foyer… je me demande ce qu’elles font toute la journée ? Des manucures et des pédicures. »
« On dirait que certaines mères sont trop paresseuses pour allaiter. »
« Y’en a qui ont chaud aux nibards! »
« Ah oui, eh bien je tire mon lait pendant les conférences téléphoniques. »
« Il n’est pas toujours question des seins. Enfin, si. Non, c’est pas le cas. »
« Tu veux un peu de ça ? (en montrant une couche jetable) »
« Tu veux un peu de ça ? (en montrant une couche lavable dans un sac en plastique) »
« Je vais te montrer comment ne pas crier sur tes enfants. »
« Allez, on va se les faire. »
« C’est parti, ça va cogner. »

Et le slogan magistral en fin de vidéo: « Peu importe ce que nous pensons, nous sommes parents avant tout. »

A lire aussi

vacances-ete-plage-enfant

La plage sans enfants // la plage avec enfants

La plage….. ah… la plage et son sable fin, la plage et ses cocotiers, la …

2 commentaires

  1. Désolés pour la réponse tardive Tina. En effet, la vidéo a été retirée de YouTube. Mais nous avons dégoté un nouveau lien contenant cette même vidéo, traduite en français. Bon visionnage!

  2. La vidéo n’est plus lisible. Serait il possible d’y avoir accès d’un autre façon?

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *